Substituindo Usuário por Usante

Uma proposta.

 

Primeiro, as premissas maiores. Considerando-se os verbos de primeira conjugação (aqueles verbos terminados em "ar"):

Estudar: quem estuda é estudante.

Amar: quem ama é amante.

Falar: quem fala é falante.

Usar: quem usa é usante. 

Segundo, as premissas menores. Usante é a pessoa que usa algo. Portanto, propõe-se substituir a palavra "usuário" pela palavra "usante", que abrange perfeitamente os dois gêneros: o masculino e o feminino, de acordo com as regras formais do idioma português.

A palavra usante substitui, com vantagens, a palavra usuário (a qual abrange somente o gênero masculino).

Assim, substituindo-se usuário por usante, teríamos: homem usante; mulher usante. A mesma palavra para os dois gêneros.

As credenciais, em todos os sistemas computacionais, seriam:

Usante:

Senha:

Propõe-se, também, traduzir a palavra inglesa "User" como Usante.

 

Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo
Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasil
Usuário GNU/Linux nº 166197; LFS ID 24492
Key fingerprint: 234D 1914 4224 7C53 BD13 6855 2AE0 25C0 08A8 6180